#13《打开记忆里被尘封的玩具/Unlock the dust-covered toys from your memories》
17 Jul 2024
0 Comments
打开记忆里被尘封的玩具
在平凡的日子写下关于你的小故事，欢迎留言给我们
可以描述你想象的画面，也可以是瞬间的经历
让我们把它孕育成画作，创造专属于你的光景
Start with “Unlock the dust-covered toys from your memories” Write your poem below.
Write little stories about yourself in the mundane days—imagined visuals or momentary experiences.We'll turn it into Paintings, a little gift for special you.
Write little stories about yourself in the mundane days—imagined visuals or momentary experiences.We'll turn it into Paintings, a little gift for special you.
------------------------------------------------------------------------------
拾起那纸飞机
哈一口气用力一扔
追逐着飞远的它
穿越回童年的那片天空
Pick up the paper airplane. With a gentle breath, send it soaring. Chase its flight, journeying back to the skies of your childhood dreams.
------------------------------------------------------------------------------
拨浪鼓摇晃的断断续续
听着像是加班后淅沥的夜雨
锈蚀的铁皮蛙又轻快的跳起
想带我越过生活的拮据
The rattle's intermittent rhythm whispers like the night rain after a long day's toil. The rusty tin frog leaps gracefully again, yearning to carry me beyond life's burdens.
------------------------------------------------------------------------------